Sentence

私達が出発したらすぐに雨が止んだ。

私達(わたしたち)出発(しゅっぱつ)したらすぐに(あめ)()んだ。
We'll start as soon as it stops raining.
Sentence

私は雨の中を歩くのは気にならない。

(わたし)(あめ)(なか)(ある)くのは()にならない。
I don't mind walking in the rain.
Sentence

私は雨が降り出す前に学校に着いた。

(わたし)(あめ)()()(まえ)学校(がっこう)()いた。
I reached school before the rain started.
Sentence

私が歩いているとき雨が降り出した。

(わたし)(ある)いているとき(あめ)()()した。
As I was walking, it began to rain.
Sentence

私が到着したとき、雨が降っていた。

(わたし)到着(とうちゃく)したとき、(あめ)()っていた。
When I arrived, it was raining.
Sentence

私が家を出るとすぐ雨が降りだした。

(わたし)(いえ)()るとすぐ(あめ)()りだした。
Hardly had I left home when it began to rain.
Sentence

昨夜からずっと雨が降り続いている。

昨夜(さくや)からずっと(あめ)(ふつづ)()いている。
It's been raining since last night.
Sentence

昨日私は帰り道でにわか雨にあった。

昨日(きのう)(わたし)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Sentence

昨日雨が降ったのはあいにくだった。

昨日(きのう)(あめ)()ったのはあいにくだった。
It was unfortunate that it rained yesterday.
Sentence

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。

昨日(きのう)(あめ)()ったが、今朝(けさ)()れた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.