Sentence

雨がやみさえすればいいのになあ。

(あめ)がやみさえすればいいのになあ。
If only it would stop raining!
Sentence

雨天なら、山登りは、取りやめます。

雨天(うてん)なら、山登(やまのぼ)りは、()りやめます。
If it's rainy the mountain climbing will be called off.
Sentence

夜の間に雨が降ったのかもしれない。

(よる)()(あめ)()ったのかもしれない。
It may have rained during the night.
Sentence

夜の間にきっと雨が降ったのだろう。

(よる)()にきっと(あめ)()ったのだろう。
It must have rained during the night.
Sentence

明日雨が降れば、遠足はありません。

明日(あした)(あめ)()れば、遠足(えんそく)はありません。
If it rains tomorrow, there will be no excursion.
Sentence

明日雨が降ったら、私は家にいます。

明日(あした)(あめ)()ったら、(わたし)(いえ)にいます。
I will stay home if it rains tomorrow.
Sentence

明日から梅雨前線が活発になります。

明日(あした)から梅雨(つゆ)前線(ぜんせん)活発(かっぱつ)になります。
The seasonal rain front is moving in tomorrow.
Sentence

明後日雨が降れば、私は家にいます。

明後日(みょうごにち)(あめ)()れば、(わたし)(いえ)にいます。
If it rains the day after tomorrow I'll be inside.
Sentence

万一明日梅雨に入ったらどうしよう。

万一(まんいち)明日(あした)梅雨(つゆ)(はい)ったらどうしよう。
What if the rainy season should set in tomorrow.
Sentence

暴風雨のため道路工事が中止された。

暴風雨(ぼうふうう)のため道路(どうろ)工事(こうじ)中止(ちゅうし)された。
Work on the road was suspended because of the storm.