Sentence

激しい雨が彼らの行く手を妨げた。

(はげ)しい(あめ)(かれ)らの()()(さまた)げた。
The heavy rain prevented them from going there.
Sentence

計画は雨でぜんぜんだめになった。

計画(けいかく)(あめ)でぜんぜんだめになった。
The plan was altogether spoiled by the rain.
Sentence

概して日本では6月には雨が多い。

(がい)して日本(にっぽん)では6(ろくがつ)には(あめ)(おお)い。
As a rule we have much rain in June in Japan.
Sentence

火曜日から雨が降りつづけている。

火曜日(かようび)から(あめ)()りつづけている。
It has been raining since Tuesday.
Sentence

家を出るとすぐに雨が降り始めた。

(いえ)()るとすぐに(あめ)()(はじ)めた。
As soon as I left home, it began to rain.
Sentence

家に帰る途中でにわか雨にあった。

(いえ)(かえ)途中(とちゅう)でにわか(あめ)にあった。
I was caught in a shower on my way home.
Sentence

何時間も何時間も雨が降り続いた。

(なん)時間(じかん)(なん)時間(じかん)(あめ)()(つづ)いた。
It rained for hours and hours.
Sentence

屋根には雨がぱらぱら落ちていた。

屋根(やね)には(あめ)がぱらぱら()ちていた。
Rain was pattering on the roof.
Sentence

駅へ行く途中でにわか雨に会った。

(えき)()途中(とちゅう)でにわか(あめ)()った。
I was caught in a shower on my way to the station.
Sentence

雨水はこのパイプを道ってはける。

雨水(あまみず)はこのパイプを(みち)ってはける。
The rain-water runs off through this pipe.