Sentence

彼が駅につくやいなや、雨が降り出した。

(かれ)(えき)につくやいなや、(あめ)()()した。
The moment he arrived at the station, it began to rain.
Sentence

天気予報は雨が降るかどうか報じている。

天気(てんき)予報(よほう)(あめ)()るかどうか(ほう)じている。
The weather forecast predicts whether it will rain or not.
Sentence

天気予報によればにわか雨が降るそうだ。

天気(てんき)予報(よほう)によればにわか(あめ)()るそうだ。
The weather forecast says there'll be showers.
Sentence

町の水道は豪雨で重大な支障をきたした。

(まち)水道(すいどう)豪雨(ごうう)重大(じゅうだい)支障(ししょう)をきたした。
The town water supply was seriously obstructed by heavy rainfalls.
Sentence

大雨のため私たちは出かけられなかった。

大雨(おおあめ)のため(わたし)たちは()かけられなかった。
The heavy rain kept us from going out.
Sentence

大雨のために私たちはずぶぬれになった。

大雨(おおあめ)のために(わたし)たちはずぶぬれになった。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
Sentence

先週の木曜日からずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)木曜日(もくようび)からずっと(あめ)()っている。
It has been raining since last Thursday.
Sentence

先週の日曜日からずっと雨が降っている。

先週(せんしゅう)日曜日(にちようび)からずっと(あめ)()っている。
It has been raining since last Sunday.
Sentence

正午から雨が降ったりやんだりしている。

正午(しょうご)から(あめ)()ったりやんだりしている。
It has been raining on and off since noon.
Sentence

出発するかしないうちに雨が降り出した。

出発(しゅっぱつ)するかしないうちに(あめ)()()した。
Hardly had I started when it began to rain.