Sentence

帰宅の途中でにわか雨に遭った。

帰宅(きたく)途中(とちゅう)でにわか(あめ)()った。
I was caught in shower on my way home.
Sentence

外に出るや否や雨が降ってきた。

(そと)()るや(いな)()()ってきた。
No sooner had I gone out than it began to rain.
Sentence

花は雨のあと生気を取り戻した。

(はな)(あめ)のあと生気(せいき)()(もど)した。
The flowers revived after the rain.
Sentence

雨天の場合は運動会を中止する。

雨天(うてん)場合(ばあい)運動会(うんどうかい)中止(ちゅうし)する。
In case of rain, the athletic meeting will be called off.
Sentence

雨降りなので、外で遊べません。

雨降(あめふ)りなので、(そと)(あそ)べません。
It's a rainy day, so we can't play outside.
Sentence

雨の後、太陽が雲間から現れた。

(あめ)(のち)太陽(たいよう)雲間(くもま)から(あらわ)れた。
After the rain, the sun emerged from the clouds.
Sentence

雨のため私は外出できなかった。

(あめ)のため(わたし)外出(がいしゅつ)できなかった。
Because of rain, I could not go out.
Sentence

雨のために来られませんでした。

(あめ)のために(きた)られませんでした。
The rain prevented me from coming.
Sentence

雨のために散歩ができなかった。

(あめ)のために散歩(さんぽ)ができなかった。
Rain prevented us from taking a walk.
Sentence

雨のあとで庭は水びたしだった。

(あめ)のあとで(にわ)(みず)びたしだった。
The garden was destroyed after the rain.