Sentence

私が歩いているとき雨が降り出した。

(わたし)(ある)いているとき(あめ)()()した。
As I was walking, it began to rain.
Sentence

私が到着したとき、雨が降っていた。

(わたし)到着(とうちゃく)したとき、(あめ)()っていた。
When I arrived, it was raining.
Sentence

私が家を出るとすぐ雨が降りだした。

(わたし)(いえ)()るとすぐ(あめ)()りだした。
Hardly had I left home when it began to rain.
Sentence

昨夜からずっと雨が降り続いている。

昨夜(さくや)からずっと(あめ)(ふつづ)()いている。
It's been raining since last night.
Sentence

昨日私は帰り道でにわか雨にあった。

昨日(きのう)(わたし)(かえ)(みち)でにわか(あめ)にあった。
Yesterday I was caught in a shower on my way home.
Sentence

昨日雨が降ったのはあいにくだった。

昨日(きのう)(あめ)()ったのはあいにくだった。
It was unfortunate that it rained yesterday.
Sentence

昨日は雨が降ったが、今朝は晴れた。

昨日(きのう)(あめ)()ったが、今朝(けさ)()れた。
It rained yesterday, but it cleared up this morning.
Sentence

今日は雨だったが明日はどうだろう?

今日(きょう)(あめ)だったが明日(あした)はどうだろう?
It was raining today. What'll it be like tomorrow?
Sentence

黒い雲が出てきた。雨になりそうだ。

(くろ)(くも)()てきた。(あめ)になりそうだ。
Black clouds are gathering. It's going to rain.
Sentence

午後を通してずっと雨が降っていた。

午後(ごご)(とお)してずっと(あめ)()っていた。
It rained all through the afternoon.