Sentence

雨が窓に激しく当たっている。

(あめ)(まど)(はげ)しく()たっている。
The rain is beating against the windows.
Sentence

雨が窓に強く打ちつけている。

(あめ)(まど)(つよ)()ちつけている。
The rain is beating against the window.
Sentence

雨が降れば彼は来ないだろう。

(あめ)()れば(かれ)()ないだろう。
He won't come if it rains.
Sentence

雨が降ると彼女は憂鬱になる。

(あめ)()ると彼女(かのじょ)憂鬱(ゆううつ)になる。
When it rains, she feels blue.
Sentence

雨が降ると彼女はバスに乗る。

(あめ)()ると彼女(かのじょ)はバスに()る。
When it rains, she takes the bus.
Sentence

雨が降るだろうと彼がいった。

(あめ)()るだろうと(かれ)がいった。
He observed that we should probably have rain.
Sentence

雨が降ったから行かなかった。

(あめ)()ったから()かなかった。
Because it rained, I didn't go.
Sentence

雨がやんで空が明るくなった。

(あめ)がやんで(そら)(あか)るくなった。
The sky lightened as it stopped raining.
Sentence

雨がやんでくれたらいいのに。

(あめ)がやんでくれたらいいのに。
I wish the rain would stop.
Sentence

雨がふらなければ出かけよう。

(あめ)がふらなければ()かけよう。
Let's go out unless it rains.