Sentence

「明日雨が降るだろうか」「降らないと思う」

明日(あした)(あめ)()るだろうか」「()らないと(おも)う」
"Will it rain tomorrow?" "I hope not."
Sentence

「雨が降るでしょうか」「降らないでしょう」

(あめ)()るでしょうか」「()らないでしょう」
"Will it rain?" "I hope not."
Sentence

「碇さんの所は雨ですか?」「晴れています」

(いかり)さんの(ところ)(あめ)ですか?」「()れています」
"Is it raining where you are?" "It's clear."
Sentence

夜になり、さらに悪いことには雨が降り始めた。

(よる)になり、さらに(わる)いことには(あめ)()(はじ)めた。
Night came on, and what was worse, it began to rain.
Sentence

明日雨が降れば、彼女はここへは来ないだろう。

明日(あした)(あめ)()れば、彼女(かのじょ)はここへは()ないだろう。
If it rains tomorrow, she will not come here.
Sentence

明日雨が降れば、丸1週間雨が続くことになる。

明日(あした)(あめ)()れば、(まる)週間雨(しゅうかんう)(つづ)くことになる。
It will have been raining a whole week if it is rainy tomorrow.
Sentence

万一明日雨が降れば試合は中止されるでしょう。

万一(まんいち)明日(あした)(あめ)()れば試合(しあい)中止(ちゅうし)されるでしょう。
If it should rain tomorrow, the game would be called off.
Sentence

万一明日の午後雨が降ったら体育館に集まろう。

万一(まんいち)明日(あした)午後(ごご)(あめ)()ったら体育館(たいいくかん)(あつ)まろう。
If it should rain tomorrow afternoon, we will meet in the gym.
Sentence

万一雨が降れば、園遊会は行われないでしょう。

万一(まんいち)(あめ)()れば、園遊会(えんゆうかい)(おこな)われないでしょう。
If the weather should be wet, the garden party will not be held.
Sentence

万一雨が降ったらわれわれは出発を延期します。

万一(まんいち)(あめ)()ったらわれわれは出発(しゅっぱつ)延期(えんき)します。
We shall put off our departure in case it rains.