Sentence

ちょうど出かけたいとおもったら雨が降った。

ちょうど()かけたいとおもったら(あめ)()った。
It would rain just when I wanted to go out.
Sentence

たとえ雨が降っていたって少しもかまわない。

たとえ(あめ)()っていたって(すこ)しもかまわない。
Even though it is raining, I don't care at all.
Sentence

それを日よけや雨傘の代わりによく使います。

それを()よけや雨傘(あまがさ)()わりによく使(つか)います。
We use them often as parasols or umbrellas.
Sentence

その台風はその地方に多くの雨をもたらした。

その台風(たいふう)はその地方(ちほう)(おお)くの(あめ)をもたらした。
The typhoon brought lots of rain to that area.
Sentence

その神社の腐食の原因の一つは酸性雨である。

その神社(じんじゃ)腐食(ふしょく)原因(げんいん)(ひと)つは酸性雨(さんせいう)である。
The decay of the shrine is due, in part, to acid rain.
Sentence

ここの7月の平均降雨量はどのくらいですか。

ここの7(しちがつ)平均(へいきん)降雨量(こううりょう)はどのくらいですか。
What is the average rainfall for July here?
Sentence

くもってきた。やがて雨になるかもしれない。

くもってきた。やがて(あめ)になるかもしれない。
It's getting cloudy. It may rain soon.
Sentence

お客たちは外の雨の中で、数時間待たされた。

(きゃく)たちは(そと)(あめ)(なか)で、(すう)時間(じかん)()たされた。
The customers were made to wait outside in the rain for several hours.
Sentence

いずれにしても雨が止んだら私は出かけよう。

いずれにしても(あめ)()んだら(わたし)()かけよう。
At any rate I will go out when it stops raining.
Sentence

あまり遠くに行かない内ににわか雨にあった。

あまり(とお)くに()かない(うち)ににわか(あめ)にあった。
We had not gone far before we were caught in a shower.