Sentence

その日は寒く、おまけに雨まで降ってきた。

その()(さむ)く、おまけに(あめ)まで()ってきた。
It was cold that day, and moreover it began to rain.
Sentence

この雨の中を外出などできるものじゃない。

この(あめ)(なか)外出(がいしゅつ)などできるものじゃない。
Going out in this rain is out of the question.
Sentence

この雨の中をおいでにならないでください。

この(あめ)(なか)をおいでにならないでください。
Don't bother coming in this rain.
Sentence

ここ30年で一番雨の降らない6月でした。

ここ30(ねん)一番(いちばん)(あめ)()らない6(ろくがつ)でした。
It has been the driest June for thirty years.
Sentence

ある団体が雨林を保護する運動を起こした。

ある団体(だんたい)雨林(うりん)保護(ほご)する運動(うんどう)()こした。
A group started a campaign to preserve rain forests.
Sentence

あの黒い雲をごらん。じきに雨が来そうだ。

あの(くろ)(くも)をごらん。じきに(あめ)()そうだ。
Look at those black clouds. It is going to rain.
Sentence

あさってもし雨が降れば、私は家にいます。

あさってもし(あめ)()れば、(わたし)(いえ)にいます。
If it rains the day after tomorrow, I will stay at home.
Sentence

3月の風と4月の雨が5月の花をもたらす。

(さんがつ)(かぜ)と4(しがつ)(あめ)が5(ごがつ)(はな)をもたらす。
March winds and April showers bring forth May flowers.
Sentence

2週間の間たった1滴も雨は降らなかった。

週間(しゅうかん)()たった1(てき)(あめ)()らなかった。
We have not had a single drop of rain for two weeks.
Sentence

2、3分も歩かないうちに雨が降り出した。

2、3(ふん)(ある)かないうちに(あめ)()()した。
I had hardly walked for a few minutes when it began to rain.