This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

避難民達は植えと戦った。

避難民達(ひなんみんたち)()えと(たたか)った。
The refugees struggled against hunger.
Sentence

彼を喜ばせるのは難しい。

(かれ)(よろこ)ばせるのは(むずか)しい。
He is hard to please.
Sentence

彼らは自ら困難を招いた。

(かれ)らは(みずか)困難(こんなん)(まね)いた。
They brought trouble on themselves.
Sentence

彼は付き合いにくい男だ。

(かれ)()()いにくい(おとこ)だ。
He is hard to get along with.
Sentence

彼は難問に直面している。

(かれ)難問(なんもん)直面(ちょくめん)している。
He is faced with a difficult problem.
Sentence

彼は取っつきにくい人だ。

(かれ)()っつきにくい(ひと)だ。
He is a hard man to approach.
Sentence

彼は臆病だと非難された。

(かれ)臆病(おくびょう)だと非難(ひなん)された。
He was accused of cowardice.
Sentence

彼はとても気難しい子だ。

(かれ)はとても気難(きむずか)しい()だ。
He is such a difficult boy.
Sentence

彼は一筋縄ではいかない。

(かれ)一筋縄(ひとすじなわ)ではいかない。
He is hard to deal with.
Sentence

彼の考えは理解しにくい。

(かれ)(かんが)えは理解(りかい)しにくい。
His ideas are difficult to understand.