This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ありがとう、でも遠慮しておきます。

ありがとう、でも遠慮(えんりょ)しておきます。
I appreciate it, but I think I shouldn't.
Sentence

アフリカの難民が救いを求めている。

アフリカの難民(なんみん)(すく)いを(もと)めている。
Refugees in Africa are seeking help.
Sentence

1、2年でマスターするのは難しい。

1、2(ねん)でマスターするのは(むずか)しい。
It is hard to master it in a year or two.
Sentence

市は財政上困難な情勢に立たされた。

()財政上(ざいせいじょう)困難(こんなん)情勢(じょうせい)()たされた。
The city was put in a difficult financial situation.
Sentence

彼女はこんな難しい漢字も読めます。

彼女(かのじょ)はこんな(むずか)しい漢字(かんじ)()めます。
She can read even this difficult a kanji.
Sentence

比較的難しいジグソーだと感じました。

比較的(ひかくてき)(むずか)しいジグソーだと(かん)じました。
I felt it was a relatively difficult jigsaw puzzle.
Sentence

死んだフリして難をのがれたそうです。

()んだフリして(なん)をのがれたそうです。
He says he avoided the danger by playing dead.
Sentence

来てくださってありがとうございます。

()てくださってありがとうございます。
Thank you for coming.
Sentence

問題はどうして難局に当たるかである。

問題(もんだい)はどうして難局(なんきょく)()たるかである。
The question is how we will bell the cat.
Sentence

毎度ごひいきにありがとうございます。

毎度(まいど)ごひいきにありがとうございます。
Thank you for your patronage.