This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この難局に立ち向かえ。

この難局(なんきょく)()()かえ。
You've got to take the bull by the horns!
Sentence

この町は暮らしにくい。

この(まち)()らしにくい。
This city is hard to live in.
Sentence

この質問は答えにくい。

この質問(しつもん)(こた)えにくい。
This question is difficult to answer.
Sentence

うちの社長は気難しい。

うちの社長(しゃちょう)気難(きむずか)しい。
Our boss is hard to please.
Sentence

ありがとう。元気です。

ありがとう。元気(げんき)です。
I'm fine, thank you.
Sentence

あらたな困難が現れた。

あらたな困難(こんなん)(あらわ)れた。
A new difficulty presented itself.
Sentence

予期せぬ困難が起こった。

予期(よき)せぬ困難(こんなん)()こった。
Some unexpected difficulties have arisen.
Sentence

名声を保つことは難しい。

名声(めいせい)(たも)つことは(むずか)しい。
It is hard to maintain one's reputation.
Sentence

僕の行動は非難を招いた。

(ぼく)行動(こうどう)非難(ひなん)(まね)いた。
My act incurred a blame.
Sentence

兵士は穴の中に避難した。

兵士(へいし)(あな)(なか)避難(ひなん)した。
The soldier took shelter in the foxhole.