Sentence

この町の秩序を守るのは難しい。

この(まち)秩序(ちつじょ)(まも)るのは(むずか)しい。
It's difficult to keep order in this town.
Sentence

この小説は理解するには難しい。

この小説(しょうせつ)理解(りかい)するには(むずか)しい。
It is difficult to understand this novel.
Sentence

この山に登るのはとても難しい。

この(やま)(のぼ)るのはとても(むずか)しい。
Climbing this mountain is very difficult.
Sentence

お電話ありがとうございました。

電話(でんわ)ありがとうございました。
Thank you for calling.
Sentence

オレを非難するのはお門違いだ。

オレを非難(ひなん)するのはお門違(かどちが)いだ。
You're barking up the wrong tree.
Sentence

ありがとう。最善を尽くします。

ありがとう。最善(さいぜん)()くします。
Thank you. We'll do our best.
Sentence

あなたの言うことは信じがたい。

あなたの()うことは(しん)じがたい。
It is difficult to believe what you say.
Sentence

トムは非難されてしかるべきだ。

トムは非難(ひなん)されてしかるべきだ。
Tom deserves to be blamed.
Sentence

来てくださってどうもありがとう。

()てくださってどうもありがとう。
Thank you for coming.
Sentence

木は高ければ高いほど登りにくい。

()(たか)ければ(たか)いほど(のぼ)りにくい。
The taller a tree is, the harder it is to climb.