Sentence

赤字を解消するのは大変な難問題です。

赤字(あかじ)解消(かいしょう)するのは大変(たいへん)難問題(なんもんだい)です。
Eliminating the deficit will be a hard nut to crack.
Sentence

生徒たちは物語が難しすぎると言った。

生徒(せいと)たちは物語(ものがたり)(むずか)しすぎると()った。
The students said the story was too difficult.
Sentence

診察は午後の方がありがたいのですが。

診察(しんさつ)午後(ごご)(ほう)がありがたいのですが。
An afternoon appointment is more convenient for me.
Sentence

親切なお手紙をくださってありがとう。

親切(しんせつ)なお手紙(てがみ)をくださってありがとう。
Thank you for your kind letter.
Sentence

信念にしたがって行動するのは難しい。

信念(しんねん)にしたがって行動(こうどう)するのは(むずか)しい。
It is hard to live up to your convictions.
Sentence

十分頂きました、有り難うございます。

十分(じゅうぶん)(いただ)きました、()(がた)うございます。
I've had enough, thank you.
Sentence

車の生産で日本に追いつくのは難しい。

(くるま)生産(せいさん)日本(にっぽん)()いつくのは(むずか)しい。
It is difficult to catch up with Japan in the production of cars.
Sentence

時計を組み立てるのはちょっと難しい。

時計(とけい)()()てるのはちょっと(むずか)しい。
It is rather difficult to assemble a watch.
Sentence

私を車に乗せてくださってありがとう。

(わたし)(くるま)()せてくださってありがとう。
It is kind of you to give me a ride.
Sentence

私はその困難に打ち勝つことができた。

(わたし)はその困難(こんなん)()()つことができた。
I managed to overcome the difficulty.