Sentence

彼とうまくやっていくのは大変難しい。

(かれ)とうまくやっていくのは大変(たいへん)(むずか)しい。
He is very difficult to get along with.
Sentence

彼が先週受けた試験は大変難しかった。

(かれ)先週(せんしゅう)()けた試験(しけん)大変(たいへん)(むずか)しかった。
The examination he took last week was very hard.
Sentence

濃霧のために道路が見えにくくなった。

濃霧(のうむ)のために道路(どうろ)()えにくくなった。
The thick fog made it hard to see the road.
Sentence

日本語は難しい言語だとよく言われる。

日本語(にほんご)(むずか)しい言語(げんご)だとよく()われる。
People often say that Japanese is a difficult language.
Sentence

東京でマイホームを持つことは難しい。

東京(とうきょう)でマイホームを()つことは(むずか)しい。
It is difficult to have one's own house in Tokyo.
Sentence

哲学は難しいと見なされることが多い。

哲学(てつがく)(むずか)しいと()なされることが(おお)い。
Philosophy is often regarded as difficult.
Sentence

誕生日の贈り物を下さってありがとう。

誕生日(たんじょうび)(おく)(もの)(くだ)さってありがとう。
It is kind of you to give me a birthday present.
Sentence

多額の寄付をありがとうございました。

多額(たがく)寄付(きふ)をありがとうございました。
Thank you very much for your generous donation.
Sentence

戦争中、人々は多くの難儀を経験した。

戦争中(せんそうちゅう)人々(ひとびと)(おお)くの難儀(なんぎ)経験(けいけん)した。
During the war, people went through many hardships.
Sentence

先生、どうもありがとうございました。

先生(せんせい)、どうもありがとうございました。
Thank you very much, doctor.