Sentence

このコンピューターの操作は難しい。

このコンピューターの操作(そうさ)(むずか)しい。
Operation of this computer is tricky.
Sentence

お手紙大変ありがとうございました。

手紙(てがみ)大変(たいへん)ありがとうございました。
Thank you very much for your letter.
Sentence

お手紙どうもありがとうございます。

手紙(てがみ)どうもありがとうございます。
Thank you very much for your letter.
Sentence

いつ出発するのかは難しい問題です。

いつ出発(しゅっぱつ)するのかは(むずか)しい問題(もんだい)です。
When to set off is a difficult problem.
Sentence

ありがとう、充分にいただきました。

ありがとう、充分(じゅうぶん)にいただきました。
Thank you, I've had enough.
Sentence

ありがとう、でも遠慮しておきます。

ありがとう、でも遠慮(えんりょ)しておきます。
I appreciate it, but I think I shouldn't.
Sentence

アフリカの難民が救いを求めている。

アフリカの難民(なんみん)(すく)いを(もと)めている。
Refugees in Africa are seeking help.
Sentence

1、2年でマスターするのは難しい。

1、2(ねん)でマスターするのは(むずか)しい。
It is hard to master it in a year or two.
Sentence

市は財政上困難な情勢に立たされた。

()財政上(ざいせいじょう)困難(こんなん)情勢(じょうせい)()たされた。
The city was put in a difficult financial situation.
Sentence

彼女はこんな難しい漢字も読めます。

彼女(かのじょ)はこんな(むずか)しい漢字(かんじ)()めます。
She can read even this difficult a kanji.