Sentence

ちょっと言いにくい話なんだけど。

ちょっと()いにくい(はなし)なんだけど。
I wish I didn't have to tell you this, but ...
Sentence

それは僕にはあまりに難しかった。

それは(ぼく)にはあまりに(むずか)しかった。
It was too difficult for me.
Sentence

その問題には困難がつきまとった。

その問題(もんだい)には困難(こんなん)がつきまとった。
The problem was beset with difficulties.
Sentence

その男は私を無責任だと非難した。

その(おとこ)(わたし)無責任(むせきにん)だと非難(ひなん)した。
The man charged me with being irresponsible.
Sentence

その試験は少しも難しくなかった。

その試験(しけん)(すこ)しも(むずか)しくなかった。
The examination was not difficult in the least.
Sentence

その試験はわたしには難しすぎた。

その試験(しけん)はわたしには(むずか)しすぎた。
The exam was too difficult for me.
Sentence

そのパズルを解くのは難しかった。

そのパズルを()くのは(むずか)しかった。
I found it difficult to solve the puzzle.
Sentence

そう言ってくださってありがとう。

そう()ってくださってありがとう。
It's very kind of you to say so.
Sentence

ご親切誠にありがとうございます。

親切(しんせつ)(まこと)にありがとうございます。
Thank you for your kindness.
Sentence

この問題は見かけほど難しくない。

この問題(もんだい)()かけほど(むずか)しくない。
This problem is not so difficult as it seems.