Sentence

彼はいささか気難しい。

(かれ)はいささか気難(きむずか)しい。
He is rather hard to please.
Sentence

困難なくして栄冠なし。

困難(こんなん)なくして栄冠(えいかん)なし。
No cross, no crown.
Sentence

呼吸がしにくいのです。

呼吸(こきゅう)がしにくいのです。
I have difficulty breathing.
Sentence

言うは易く行うは難し。

()うは(やす)(おこな)うは(かた)し。
It's easier said than done.
Sentence

漢字は読むのが難しい。

漢字(かんじ)()むのが(むずか)しい。
Kanji are difficult to read.
Sentence

楽しい夜をありがとう。

(たの)しい(よる)をありがとう。
Thank you for the pleasant evening.
Sentence

何れにせよありがとう。

(いず)れにせよありがとう。
Thank you all the same.
Sentence

この難局に立ち向かえ。

この難局(なんきょく)()()かえ。
You've got to take the bull by the horns!
Sentence

この町は暮らしにくい。

この(まち)()らしにくい。
This city is hard to live in.
Sentence

この質問は答えにくい。

この質問(しつもん)(こた)えにくい。
This question is difficult to answer.