Sentence

食べ物が噛みにくいのです。

()(もの)()みにくいのです。
I have difficulty chewing.
Sentence

招待してくれてありがとう。

招待(しょうたい)してくれてありがとう。
Thank you so much for inviting me.
Sentence

小難をのがれて大難に陥る。

小難(しょうなん)をのがれて大難(だいなん)(おちい)る。
Jump out of the frying pan into the fire.
Sentence

小説を理解する事は難しい。

小説(しょうせつ)理解(りかい)する(こと)(むずか)しい。
This novel is difficult to understand.
Sentence

自由への道:困難な道のり。

自由(じゆう)への(みち)困難(こんなん)(みち)のり。
The road to freedom: hard to climb.
Sentence

資金難で我々は前途多難だ。

資金難(しきんなん)我々(われわれ)前途(ぜんと)多難(たなん)だ。
Our future will be full of difficulties because of lack of funds.
Sentence

私は多くの困難に直面した。

(わたし)(おお)くの困難(こんなん)直面(ちょくめん)した。
I was confronted with many difficulties.
Sentence

私は今難しい立場にいます。

(わたし)(いま)(むずか)しい立場(たちば)にいます。
I am now in a delicate position.
Sentence

作るのは難しかったですか。

(つく)るのは(むずか)しかったですか。
Was it difficult to make?
Sentence

君の質問に僕は答えにくい。

(きみ)質問(しつもん)(ぼく)(こた)えにくい。
Your question is hard for me to answer.