Sentence

それは有難迷惑なことだ。

それは有難迷惑(ありがためいわく)なことだ。
That's too much of a good thing.
Sentence

それは難しい問題である。

それは(むずか)しい問題(もんだい)である。
It is a difficult problem.
Sentence

それは答えにくい質問だ。

それは(こた)えにくい質問(しつもん)だ。
That's a hard question to answer.
Sentence

ご親切本当にありがとう。

親切(しんせつ)本当(ほんとう)にありがとう。
A thousand thanks for your kindness.
Sentence

これは始末の難い問題だ。

これは始末(しまつ)(かた)問題(もんだい)だ。
This is a difficult problem to solve.
Sentence

この問題はとても難しい。

この問題(もんだい)はとても(むずか)しい。
This problem is a real challenge.
Sentence

この問題は、難しそうだ。

この問題(もんだい)は、(むずか)しそうだ。
This problem seems difficult.
Sentence

この本は読むのに難しい。

この(ほん)()むのに(むずか)しい。
This book is too difficult to read.
Sentence

この単語は発音しにくい。

この単語(たんご)発音(はつおん)しにくい。
This word is difficult to pronounce.
Sentence

この騒音は耐え難い音だ。

この騒音(そうおん)()(がた)(おと)だ。
This noise is something which I refuse to put up with.