Sentence

こんな少ない収入で暮らして行くのは難しい。

こんな(すく)ない収入(しゅうにゅう)(くい)らして()くのは(むずか)しい。
It is hard to get along on this small income.
Sentence

この問題は難しすぎて、君には理解できない。

この問題(もんだい)(むずか)しすぎて、(くん)には理解(りかい)できない。
This problem is too difficult for you to solve.
Sentence

この問題は解けません。私には難しすぎます。

この問題(もんだい)()けません。(わたし)には(むずか)しすぎます。
I can't solve this problem. It's too difficult for me.
Sentence

この問題はとても難しいので私には解けない。

この問題(もんだい)はとても(むずか)しいので(わたし)には()けない。
This problem is too difficult for me to solve.
Sentence

この問題とてもむずかしくて私には解けない。

この問題(もんだい)とてもむずかしくて(わたし)には()けない。
This problem is too difficult for me to solve.
Sentence

この小説を子供向きに書き改めるのは難しい。

この小説(しょうせつ)子供向(こどもむ)きに()(あらた)めるのは(むずか)しい。
It is hard to adapt this story for children.
Sentence

この辞書は私たちにとってありがたいものだ。

この辞書(じしょ)(わたし)たちにとってありがたいものだ。
This dictionary is great boon up to us.
Sentence

このつぼの年代を決めるのはたいへん難しい。

このつぼの年代(ねんだい)()めるのはたいへん(むずか)しい。
It is very hard to date this vase.
Sentence

お招きいただきどうもありがとうございます。

(まね)きいただきどうもありがとうございます。
Thank you for inviting me.
Sentence

いったん悪い癖がつくと、なおすのは難しい。

いったん(わる)(くせ)がつくと、なおすのは(むずか)しい。
Once a bad habit is formed, it is hard to get rid of it.