Sentence

彼はその手品を難無くやって見せた。

(かれ)はその手品(てじな)難無(なんな)くやって()せた。
He performed the trick with ease.
Sentence

私は難なくその問題を解くことができた。

(わたし)(なん)なくその問題(もんだい)()くことができた。
I could solve the problem without any difficulty.
Sentence

リンダは16歳だが、難なく20歳で通った。

リンダは16(さい)だが、(なん)なく20(さい)(とお)った。
Linda is sixteen, but had no trouble passing for twenty.
Sentence

私は難なく父を説得して留学の許可をもらった。

(わたし)(なん)なく(ちち)説得(せっとく)して留学(りゅうがく)許可(きょか)をもらった。
I had no difficulty in persuading my father to let me study abroad.