Sentence

これは難しい数学の問題だ。

これは(むずか)しい数学(すうがく)問題(もんだい)だ。
This is a difficult math problem.
Sentence

この問題を解くのは難しい。

この問題(もんだい)()くのは(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

この問題は解くのが難しい。

この問題(もんだい)()くのが(むずか)しい。
This problem is difficult to solve.
Sentence

この本は私には難しすぎる。

この(ほん)(わたし)には(むずか)しすぎる。
This book is above me.
Sentence

あの老人は食べ物に難しい。

あの老人(ろうじん)()(もの)(むずか)しい。
That old man is a fussy eater.
Sentence

誘惑に抵抗することは難しい。

誘惑(ゆうわく)抵抗(ていこう)することは(むずか)しい。
It's hard to resist temptation.
Sentence

彼は難しい仕事を引き受けた。

(かれ)(むずか)しい仕事(しごと)()()けた。
He took on the difficult work.
Sentence

彼は難しい顔つきをしていた。

(かれ)(むずか)しい(かお)つきをしていた。
He had a hard look on his face.
Sentence

彼の小説は私には難しすぎる。

(かれ)小説(しょうせつ)(わたし)には(むずか)しすぎる。
His novels are too deep for me.
Sentence

彼の詩は理解するのが難しい。

(かれ)()理解(りかい)するのが(むずか)しい。
His poems are difficult to understand.