Sentence

彼女は難しいお客を扱うこつをマスターした。

彼女(かのじょ)(むずか)しいお(きゃく)(あつか)うこつをマスターした。
She has perfected the art of handling difficult customers.
Sentence

彼女は気難しそうに見えるが、本当は優しい。

彼女(かのじょ)気難(きむずか)しそうに()えるが、本当(ほんとう)(やさ)しい。
She looks bad-tempered, but she is kind at heart.
Sentence

彼らは生計を立てていくのは難しいと思った。

(かれ)らは生計(せいけい)()てていくのは(むずか)しいと(おも)った。
They found it difficult to earn a living.
Sentence

彼はその難しい試験に合格することができた。

(かれ)はその(むずか)しい試験(しけん)合格(ごうかく)することができた。
He was able to pass the difficult test.
Sentence

彼はいっしょにやっていくのが難しい男です。

(かれ)はいっしょにやっていくのが(むずか)しい(おとこ)です。
He is a man hard to get on with.
Sentence

彼にとって人前で話すのはむずかしいだろう。

(かれ)にとって人前(ひとまえ)(はな)すのはむずかしいだろう。
It will be difficult for him to speak in public.
Sentence

彼がそこで言ったことは驚くほど難しかった。

(かれ)がそこで()ったことは(おどろ)くほど(むずか)しかった。
What he said there was surprisingly difficult.
Sentence

多くの国において軍備縮小は実際には難しい。

(おお)くの(くに)において軍備(ぐんび)縮小(しゅくしょう)実際(じっさい)には(むずか)しい。
Disarmament is in practice difficult in many countries.
Sentence

私たちは計画を変更するのは難しいと思った。

(わたし)たちは計画(けいかく)変更(へんこう)するのは(むずか)しいと(おも)った。
We found it hard to change the plan.
Sentence

近頃はよい材木を見つけるのが難しいですね。

近頃(ちかごろ)はよい材木(ざいもく)()つけるのが(むずか)しいですね。
Good lumber is hard to find these days.