Sentence

この問題は難しすぎて小学生には解けない。

この問題(もんだい)(むずか)しすぎて小学生(しょうがくせい)には()けない。
This problem is too difficult for primary school children to solve.
Sentence

この問題はとても難しくて私には解けない。

この問題(もんだい)はとても(むずか)しくて(わたし)には()けない。
This problem is too difficult for me to solve.
Sentence

この本は私が理解できない程度の難しさだ。

この(ほん)(わたし)理解(りかい)できない程度(ていど)(むずか)しさだ。
This book is too difficult for me to understand.
Sentence

この本はとても難しいので私には読めない。

この(ほん)はとても(むずか)しいので(わたし)には()めない。
This book being very difficult, I can't read it.
Sentence

この詩を翻訳することは私には難しすぎる。

この()翻訳(ほんやく)することは(わたし)には(むずか)しすぎる。
Translating this poem is too much for me.
Sentence

この英語の本は難しすぎて私には読めない。

この英語(えいご)(ほん)(むずか)しすぎて(わたし)には()めない。
This English book is too difficult for me to read.
Sentence

あんないい人たちに文句をいうのは難しい。

あんないい(ひと)たちに文句(もんく)をいうのは(むずか)しい。
It's hard to complain against such good people.
Sentence

あなたが英語を話すことは難しいでしょう。

あなたが英語(えいご)(はな)すことは(むずか)しいでしょう。
It will be hard for you to speak English.
Sentence

無駄にした時間を埋め合わせることは難しい。

無駄(むだ)にした時間(じかん)()()わせることは(むずか)しい。
It is difficult to make up for wasted time.
Sentence

鼻の上でボールのバランスを保つのは難しい。

(はな)(うえ)でボールのバランスを(たも)つのは(むずか)しい。
It's difficult to balance a ball on your nose.