Sentence

自分の感情を抑えることは、時に難しい。

自分(じぶん)感情(かんじょう)(おさ)えることは、(とき)(むずか)しい。
It's sometimes difficult to control our feelings.
Sentence

時には現実と幻想を区別するのは難しい。

(とき)には現実(げんじつ)幻想(げんそう)区別(くべつ)するのは(むずか)しい。
Sometimes reality and fantasy are hard to distinguish.
Sentence

私はその本を読むのは難しいとわかった。

(わたし)はその(ほん)()むのは(むずか)しいとわかった。
I found it difficult to read the book.
Sentence

私はその機械を使うのは難しいと解った。

(わたし)はその機械(きかい)使(つか)うのは(むずか)しいと(わか)った。
I found it difficult to use the machine.
Sentence

私はこの本がたいへん難しいとわかった。

(わたし)はこの(ほん)がたいへん(むずか)しいとわかった。
I found this book very difficult.
Sentence

子供を育てることはかなり難しいことだ。

子供(こども)(そだ)てることはかなり(むずか)しいことだ。
It is quite a hard thing to bring up a child.
Sentence

外人が日本食に慣れることはむずかしい。

外人(がいじん)日本食(にっぽんしょく)()れることはむずかしい。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.
Sentence

外国人が日本の食事に慣れる事は難しい。

外国人(がいこくじん)日本(にっぽん)食事(しょくじ)()れる(こと)(むずか)しい。
It is difficult for foreigners to get used to Japanese meals.
Sentence

悪い習慣を取り除くことはとても難しい。

(わる)習慣(しゅうかん)()(のぞ)くことはとても(むずか)しい。
It's very hard to get rid of bad habits.
Sentence

どちらの車がよいか言うのはむずかしい。

どちらの(くるま)がよいか()うのはむずかしい。
It is hard to say which car is nicer.