Menu toggle

Search Results

756 entries were found for 離.

Sentence
Sentence

私たちの飛行機は午後六時ちょうどに離陸した。

私(わたし)たちの飛行機(ひこうき)は午後(ごご)六(ろく)時(じ)ちょうどに離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの飛行機は午後６時ちょうどに離陸した。

私(わたし)たちの飛行機(ひこうき)は午後(ごご)６時(じ)ちょうどに離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が町を離れている間、弟を私の代理人にした。

私(わたし)が町(まち)を離(はな)れている間(ま)、弟(おとうと)を私(わたし)の代理人(だいりにん)にした。
I made my brother my agent while I was out of the city.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

死がまさに我らを引離すまで愛し、いつくしむ。

死(し)がまさに我(われ)らを引離(ひきはな)すまで愛(あい)し、いつくしむ。
To love and to cherish, till death do us part.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

岸から遠く離れたところに何せきか船が見える。

岸(きし)から遠(とお)く離(はな)れたところに何(なに)せきか船(ふね)が見(み)える。
I can see some boats far away from the shore.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

間もなく飛行機は動き始め、その後離陸します。

間(ま)もなく飛行機(ひこうき)は動(うご)き始(はじ)め、その後(ご)離陸(りりく)します。
Soon the plane begins to move, and then it takes off.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

絵は少し離れたところに置くとより良く見える。

絵(え)は少(すこ)し離(はな)れたところに置(お)くとより良(よ)く見(み)える。
The picture looks better at a distance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の飛行機はきっかり定刻の６時に離陸した。

我々(われわれ)の飛行機(ひこうき)はきっかり定刻(ていこく)の６時(じ)に離陸(りりく)した。
Our plane took off exactly on time at six.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その町は海岸から２マイル離れたところにある。

その町(まち)は海岸(かいがん)から２マイル離(はな)れたところにある。
The town is two miles away from the coast.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

スミス夫妻は今はお互いに離れて暮らしている。

スミス夫妻(ふさい)は今(いま)はお互(たが)いに離(はな)れて暮(く)らしている。
Mr. and Mrs. Smith live apart from each other now.
Full Entry ➤