- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 離.
Sentence
その子から目を離さないようにしなければいけない。
その子 から目 を離 さないようにしなければいけない。
You must keep an eye on the child.
Sentence
ここからその駅までどれくらいの距離がありますか。
ここからその駅 までどれくらいの距離 がありますか。
How far is it from here to that station?
Sentence
コートから約５０ヤードくらい離れた席がいいです。
コートから約 ５０ヤードくらい離 れた席 がいいです。
I'd like seats about fifty yards from the court.
Sentence
ケイトは、これを最後に永久にここを離れていった。
ケイトは、これを最後 に永久 にここを離 れていった。
Kate left this place for good.
Sentence
「時々、彼と離婚しようと思うの」「冗談だろう！」
「時々 、彼 と離婚 しようと思 うの」「冗談 だろう！」
"Now and then I think of divorcing him." "You must be kidding!"
Sentence
細菌などから隔離するため、面会謝絶となっています。
In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
Sentence
腕を離せ。人に触れられるのにはがまんがならんのだ。
Let go of my arm! I can't stand people touching me.
Sentence
飛行機はパリに向かってまさに離陸しようとしている。
The plane is about to take off for Paris.
Sentence
飛行機のおかげで、人は早く、長い距離を旅行できる。
Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
Sentence
手紙は遠く離れて住む友人を結び付けるものであった。
Letters are a link with friends who live far away.