- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
441 entries were found for 離.
Sentence
あなたの息子さんを親離れさせるべきです。
あなたの息子 さんを親 離 れさせるべきです。
You should have your son independent of you.
Sentence
僕の席だけがその喧噪から切り離されている。
Only my seat is cut off from that bustle.
Sentence
離陸するジェット機の音が私の神経にさわる。
The sound of jets taking off gets on my nerves.
Sentence
離着陸の際にはシートベルトをしめて下さい。
Please secure your seat belt during takeoff and landing.
Sentence
不幸な年月を送った後で彼は彼女と離婚した。
He divorced her after years of unhappiness.
Sentence
彼女はどうしても離婚に同意しようとしない。
She won't agree to a divorce.
Sentence
彼女はここから数区画離れた所に住んでいる。
She lives a few blocks away from here.
Sentence
彼女のスケート演技は全くの離れ技であった。
Her skating performance was a regular feat.
Sentence
彼女には離婚申請をする十分な根拠があった。
She had good reason to file for a divorce.
Sentence
彼は私の家から遠く離れた所に住んでいます。
He lives far away from my house.