Sentence

離陸の時って耳がツンとする。

離陸(りりく)(とき)って(みみ)がツンとする。
Your ears pop when the plane takes off.
Sentence

あの飛行機は5時に離陸します。

あの飛行機(ひこうき)は5()離陸(りりく)します。
That plane will take off at five.
Sentence

飛行機はたった今離陸しました。

飛行機(ひこうき)はたった(いま)離陸(りりく)しました。
The plane took off just now.
Sentence

飛行機は午前8時に離陸します。

飛行機(ひこうき)午前(ごぜん)()離陸(りりく)します。
The plane takes off at 8:00 a.m.
Sentence

飛行機はあと一時間で離陸する。

飛行機(ひこうき)はあと(いち)時間(じかん)離陸(りりく)する。
The plane will take off in one hour.
Sentence

当機は間もなく離陸いたします。

当機(とうき)()もなく離陸(りりく)いたします。
We will soon take off.
Sentence

飛行機は1時間遅れて離陸した。

飛行機(ひこうき)は1時間(じかん)(おく)れて離陸(りりく)した。
The plane took off one hour behind time.
Sentence

飛行機は10分後に離陸します。

飛行機(ひこうき)は10分後(ふんご)離陸(りりく)します。
The plane takes off in ten minutes.
Sentence

霧で飛行機は離陸を妨げられた。

(きり)飛行機(ひこうき)離陸(りりく)(さまた)げられた。
The fog prevented the planes from taking off.
Sentence

飛行機は離陸後に空港を二周した。

飛行機(ひこうき)離陸後(りりくご)空港(くうこう)()(しゅう)した。
The plane circled the airport twice after taking off.