Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

49 entries were found for 離す.

Sentence
Sentence

手を離せ！

手(て)を離(はな)せ！
Get your hands off!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手を離すなよ。

手(て)を離(はな)すなよ。
Don't let go.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

手を離してくれ。

手(て)を離(はな)してくれ。
Take your hands off me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私から手を離せ！

私(わたし)から手(て)を離(はな)せ！
Let go of me!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ロープを離しなさい。

ロープを離(はな)しなさい。
Let go of the rope.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

金と権力は、切り離せない。

金(きん)と権力(けんりょく)は、切(きはな)り離()せない。
Power and money are inseparable.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は木から枝を切り離した。

彼(かれ)は木(き)から枝(えだ)を切(き)り離(はな)した。
He cut off a branch from the tree.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

綱を離すと犬は走り去った。

綱(つな)を離(はな)すと犬(いぬ)は走(はし)り去(さ)った。
As soon as I let go of the leash, the dog ran away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を誘惑から引き離すべきだ。

彼(かれ)を誘惑(ゆうわく)から引(ひ)き離(はな)すべきだ。
You should seclude him from temptation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の手を離してはいけません。

私(わたし)の手(て)を離(はな)してはいけません。
Don't let go of my hand.
Full Entry ➤