Sentence

その店は昨日たまたま混雑していた。

その(みせ)昨日(きのう)たまたま混雑(こんざつ)していた。
The store happened to be crowded yesterday.
Sentence

その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。

その女優(じょゆう)雑誌(ざっし)名誉(めいよ)(そん)(うった)えた。
The actress sued the magazine for libel.
Sentence

その雑誌は月に二度発行されている。

その雑誌(ざっし)(つき)()()発行(はっこう)されている。
The magazine is issued twice a month.
Sentence

その雑音は、私の神経にさわります。

その雑音(ざつおん)は、(わたし)神経(しんけい)にさわります。
The noise gets on my nerves.
Sentence

ぜひ雑談でもしにいらしてください。

ぜひ雑談(ざつだん)でもしにいらしてください。
You must come and have a chat with us.
Sentence

この雑誌をいただいてもいいですか。

この雑誌(ざっし)をいただいてもいいですか。
May I have this magazine?
Sentence

あの店では新聞と雑誌を売っている。

あの(みせ)では新聞(しんぶん)雑誌(ざっし)()っている。
That store sells newspapers and magazines.
Sentence

あの人って大ざっぱな性格だからね。

あの(ひと)って(おお)ざっぱな性格(せいかく)だからね。
He's the type who doesn't worry about details.
Sentence

本や雑誌はそのままにしておきなさい。

(ほん)雑誌(ざっし)はそのままにしておきなさい。
Leave the books and magazines as they are.
Sentence

彼女は椅子に座って雑誌を読んでいた。

彼女(かのじょ)椅子(いす)(すわ)って雑誌(ざっし)()んでいた。
She sat in a chair reading a magazine.