This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はその商売を都心に集中した。

(かれ)はその商売(しょうばい)都心(としん)集中(しゅうちゅう)した。
He centered his business on the metropolitan area.
Sentence

彼の周りには人がたかり始めた。

(かれ)(まわ)りには(ひと)がたかり(はじ)めた。
A crowd was gathering around him.
Sentence

弟は切手を集めるのに夢中です。

(おとうと)切手(きって)(あつ)めるのに夢中(むちゅう)です。
My brother is keen on collecting stamps.
Sentence

大切なことは集中することです。

大切(たいせつ)なことは集中(しゅうちゅう)することです。
All you have to do is to concentrate.
Sentence

情報を収集しなければならない。

情報(じょうほう)収集(しゅうしゅう)しなければならない。
We have to gather information.
Sentence

集まってそのことを相談しよう。

(あつ)まってそのことを相談(そうだん)しよう。
Let's get together and talk about the matter.
Sentence

次はいつ集まることにしようか。

(つぎ)はいつ(あつ)まることにしようか。
When shall we get together next?
Sentence

私は切手をたくさん集めている。

(わたし)切手(きって)をたくさん(あつ)めている。
I have a large collection of stamps.
Sentence

私はその講義に注意を集中した。

(わたし)はその講義(こうぎ)注意(ちゅうい)集中(しゅうちゅう)した。
I concentrated my attention on the lecture.
Sentence

私の趣味は切手を集めることだ。

(わたし)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることだ。
My hobby is collecting stamps.