Sentence

そのゲームは大観衆を集めた。

そのゲームは(だい)観衆(かんしゅう)(あつ)めた。
The game drew a good crowd.
Sentence

ジャックは切手を集めている。

ジャックは切手(きって)(あつ)めている。
Jack collects stamps.
Sentence

卵を取り集めるのが彼の仕事だ。

(たまご)()(あつ)めるのが(かれ)仕事(しごと)だ。
It was his job to gather eggs.
Sentence

彼女は編集の仕事にむいている。

彼女(かのじょ)編集(へんしゅう)仕事(しごと)にむいている。
She is made to be an editor.
Sentence

彼女は割れた皿の破片を集めた。

彼女(かのじょ)()れた(さら)破片(はへん)(あつ)めた。
She gathered the pieces of the broken dish.
Sentence

彼女はきれいな石を拾い集めた。

彼女(かのじょ)はきれいな(いし)(ひろ)(あつ)めた。
She picked up beautiful stones.
Sentence

彼らは木の実を拾い集めている。

(かれ)らは()()(ひろ)(あつ)めている。
They are gathering nuts.
Sentence

彼らは群集をかき分けて進んだ。

(かれ)らは群集(ぐんしゅう)をかき()けて(すす)んだ。
They made their way through the crowd.
Sentence

彼は切手を私の二倍集めている。

(かれ)切手(きって)(わたし)()(ばい)(あつ)めている。
He has collected twice as many stamps as I have.
Sentence

彼はちょっとした切手収集家だ。

(かれ)はちょっとした切手(きって)収集家(しゅうしゅうか)だ。
He is something of a stamp collector.