This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼女の趣味は切手を集めることです。

彼女(かのじょ)趣味(しゅみ)切手(きって)(あつ)めることです。
Her hobby is collecting stamps.
Sentence

彼らは難民救済の資金を集めている。

(かれ)らは難民(なんみん)救済(きゅうさい)資金(しきん)(あつ)めている。
They are appealing for money to help refugees.
Sentence

彼は自分の周りに子供たちを集めた。

(かれ)自分(じぶん)(まわ)りに子供(こども)たちを(あつ)めた。
He gathered his children around him.
Sentence

二人は仲間、三人は寄せ集めの群れ。

()(にん)仲間(なかま)(さん)(にん)()(あつ)めの()れ。
Two's company, three's crowd.
Sentence

私の趣味は古い瓶を集めることです。

(わたし)趣味(しゅみ)(ふる)(びん)(あつ)めることです。
My hobby is collecting old bottles.
Sentence

彼らはいすを集めて整然と列に並べた。

(かれ)らはいすを(あつ)めて整然(せいぜん)(れつ)(なら)べた。
They assembled the chairs in neat rows.
Sentence

彼の趣味は古い切手を集めることです。

(かれ)趣味(しゅみ)(ふる)切手(きって)(あつ)めることです。
His hobby is collecting old stamps.
Sentence

彼の趣味は、切手を集めることである。

(かれ)趣味(しゅみ)は、切手(きって)(あつ)めることである。
His hobby is collecting stamps.
Sentence

動物達はせっせと木の実を集めていた。

動物達(どうぶつたち)はせっせと()()(あつ)めていた。
The animals were busy collecting nuts.
Sentence

答案を集めて、ここへ持って来なさい。

答案(とうあん)(あつ)めて、ここへ()って()なさい。
Gather the papers and bring them here.