This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼はますます雄弁に話し始めた。

(かれ)はますます雄弁(ゆうべん)(はな)(はじ)めた。
He spoke on more and more eloquently.
Sentence

彼らは彼を国民的英雄と考えた。

(かれ)らは(かれ)国民的(こくみんてき)英雄(えいゆう)(かんが)えた。
They regarded him as a national hero.
Sentence

彼らは彼を英雄として崇拝した。

(かれ)らは(かれ)英雄(えいゆう)として崇拝(すうはい)した。
They worshipped him as a hero.
Sentence

私は英雄のいない小説は嫌いだ。

(わたし)英雄(えいゆう)のいない小説(しょうせつ)(きら)いだ。
I don't like a novel without a hero.
Sentence

その少年は次第に雄弁になった。

その少年(しょうねん)次第(しだい)雄弁(ゆうべん)になった。
The boy became more eloquent.
Sentence

従者にとっては誰も英雄ではない。

従者(じゅうしゃ)にとっては(だれ)英雄(えいゆう)ではない。
No man is a hero to his valet.
Sentence

この雄大な海の眺めをごらんなさい。

この雄大(ゆうだい)(うみ)(なが)めをごらんなさい。
Look at this grand view of the ocean.
Sentence

多くの兵士達が英雄的な戦死をした。

(おお)くの兵士達(へいしたち)英雄的(えいゆうてき)戦死(せんし)をした。
Many soldiers died a hero's death.
Sentence

アメリカ文化では、雄弁は金である。

アメリカ文化(ぶんか)では、雄弁(ゆうべん)(きん)である。
In American culture, speech is golden.
Sentence

その雄弁な候補者は選挙に楽勝した。

その雄弁(ゆうべん)候補者(こうほしゃ)選挙(せんきょ)楽勝(らくしょう)した。
The eloquent campaigner was elected hands down.