- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
66 entries were found for 隠れ.
Sentence
彼らの隠れ家を突き止めるのに１週間かかった。
It took us a week to locate their hideaway.
Sentence
私達は見つからないように茂みの後ろに隠れた。
We hid behind a bush so that no one would see us.
Sentence
僕が隠れて君が僕を見つけるんだよ。わかった。
I'll hide and you find me. O.K.?
Sentence
彼は奥さんに隠れて秘書のひとりとつき合っている。
He is seeing one of his secretaries behind his wife's back.
Sentence
マフィアは隠れみのに合法的な事業を展開している。
マフィアは隠 れみのに合法的 な事業 を展開 している。
The Mafia uses legitimate business operations as a front.
Sentence
高い木に隠れて彼の家は我々の目から見えなかった。
A tall tree hid his house from our view.
Sentence
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。
ちょっと屈 めば、信号旗 がチラチラと見 え隠 れします。
If you just crouch a little, the signal flag can just be seen flicking in and out of sight.
Sentence
その隠れた慈善を彼がしたことだと世間では信じている。
その隠 れた慈善 を彼 がしたことだと世間 では信 じている。
They accredit him with the secret charity.
Sentence
船は島々の間を見えつ隠れつして縫うように進んで行った。
The steamer wound in and out among the islands.
Sentence
あなたがカーテンの後ろに隠れていることはわかっています。
あなたがカーテンの後 ろに隠 れていることはわかっています。
I know you are hiding yourself behind the curtain.