Sentence

彼はそれを何処に隠したらよいのか考え付かなかった。

(かれ)はそれを何処(どこ)(かく)したらよいのか(かんがつ)()かなかった。
He couldn't think where to hide it.
Sentence

咳、くしゃみ、あくびをする時は口を手で隠しなさい。

(せき)、くしゃみ、あくびをする(とき)(くち)()(かく)しなさい。
Cover your mouth when you cough, sneeze, or yawn.
Sentence

それを隠していたなどとはあなたも汚い事をする人だ。

それを(かく)していたなどとはあなたも(きたな)(こと)をする(ひと)だ。
It's foul of you to have concealed it.
Sentence

彼は、そのファイルを安全だとおもうところに隠した。

(かれ)は、そのファイルを安全(あんぜん)だとおもうところに(かく)した。
He concealed the file in what he thought was a safe place.
Sentence

彼女はその手紙を誰にも見られない様に注意深く隠した。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)(だれ)にも()られない(よう)注意深(ちゅういぶか)(かく)した。
She hid the letter carefully so that no one should see it.
Sentence

享子の見えないところにブルーベリージャムを隠してね。

享子(きょうこ)()えないところにブルーベリージャムを(かく)してね。
Please hide the blueberry jam where Takako can't see it.
Sentence

ジャックは壊した皿を隠していたが、下の妹が告げ口した。

ジャックは(こわ)した(さら)(かく)していたが、(した)(いもうと)()(ぐち)した。
Jack hid the dish he had broken, but his little sister told on him.
Sentence

「隆ちゃん見えな~い~」「目隠ししてるんだから当然だ」

(たかし)ちゃん()えな~い~」「目隠(めかく)ししてるんだから当然(とうぜん)だ」
"Ryu, I can't seeee!" "Naturally, that's because I'm covering your eyes."
Sentence

彼に会う前にピサロは町の近くに部下と銃をたくさん隠した。

(かれ)()(まえ)にピサロは(まち)(ちか)くに部下(ぶか)(じゅう)をたくさん(かく)した。
Before meeting him, Pizzaro hid many of his men and guns near the town.
Sentence

彼女はその手紙を誰にも見られないように注意ぶかく隠した。

彼女(かのじょ)はその手紙(てがみ)(だれ)にも()られないように注意(ちゅうい)ぶかく(かく)した。
She hid the letter carefully so that no one should see it.