Sentence

彼は私達に何か隠していると思った。

(かれ)私達(わたしたち)(なに)(かく)していると(おも)った。
I thought he held something back from us.
Sentence

なぜ君はそんなに隠し立てするのか。

なぜ(きみ)はそんなに(かく)()てするのか。
Why are you being so secretive?
Sentence

彼は辞書を見えないところに隠した。

(かれ)辞書(じしょ)()えないところに(かく)した。
He hid his dictionary out of sight.
Sentence

私は彼に会わないように身を隠した。

(わたし)(かれ)()わないように()(かく)した。
I hid myself so that I might not meet him.
Sentence

便利な隠しコマンド教えてあげようか。

便利(べんり)(かく)しコマンド(おし)えてあげようか。
Want me to show you a really useful hidden command?
Sentence

彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。

(かれ)笑顔(えがお)(かげ)邪悪(じゃあく)(こころ)(かく)している。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
Sentence

彼は妻と離婚したという事実を隠した。

(かれ)(つま)離婚(りこん)したという事実(じじつ)(かく)した。
He concealed the fact that he had divorced his wife.
Sentence

彼女は彼に対する感情の変化を隠した。

彼女(かのじょ)(かれ)(たい)する感情(かんじょう)変化(へんか)(かく)した。
She concealed the change in her feelings toward him.
Sentence

彼女は一生その秘密を夫に隠しておいた。

彼女(かのじょ)一生(いっしょう)その秘密(ひみつ)(おっと)(かく)しておいた。
She hid the secret from her husband all her life.
Sentence

彼は僕に何か隠し事をしてるに違いない。

(かれ)(ぼく)(なに)(かく)(ごと)をしてるに(ちが)いない。
I'm sure he is keeping something from me.