Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

432 entries were found for 際.

Sentence
Sentence

彼女は国際結婚をするつもりです。

彼女(かのじょ)は国際(こくさい)結婚(けっこん)をするつもりです。
She is going to have an international marriage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は見掛けほど実際に若くない。

彼女(かのじょ)は見掛(みか)けほど実際(じっさい)に若(わか)くない。
She is not as young as she looks.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は実際その事故を見てはいない。

彼(かれ)は実際(じっさい)その事故(じこ)を見(み)てはいない。
He actually didn't see the accident.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は国際関係論をやる事に決めた。

彼(かれ)は国際(こくさい)関係論(かんけいろん)をやる事(こと)に決(き)めた。
He decided on international relations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の返事は実際は弁解にすぎない。

彼(かれ)の返事(へんじ)は実際(じっさい)は弁解(べんかい)にすぎない。
His reply is no more than an excuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の車は、実際はがらくた同然だ。

彼(かれ)の車(くるま)は、実際(じっさい)はがらくた同然(どうぜん)だ。
His car is in fact worn out.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新東京国際空港が成田に開港した。

新(しん)東京(とうきょう)国際(こくさい)空港(くうこう)が成田(なりた)に開港(かいこう)した。
The New Tokyo International Airport was opened in Narita.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際両者にはほとんど違いがない。

実際(じっさい)両者(りょうしゃ)にはほとんど違(ちが)いがない。
In practice, there is little difference between the two.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際は、彼はいいやつだと思うよ。

実際(じっさい)は、彼(かれ)はいいやつだと思(おも)うよ。
As a matter of fact, I think he's a nice guy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実際の値段は思ったより安かった。

実際(じっさい)の値段(ねだん)は思(おも)ったより安(やす)かった。
The actual price was lower than I had thought.
Full Entry ➤