- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
663 entries were found for 際.
Sentence
記者会見の際、大統領は外交関係にちょっと触れた。
During the press conference, the President touched on foreign relations.
Sentence
終わり際になってその実験は失敗であると気づいた。
We found the failure of the experiment at the last moment.
Sentence
一緒に行けるといいのだけれど、実際はいけません。
I wish I could go with you, but as it is, I can't.
Sentence
その国際会議は今年の２月に開催されるはずだった。
その国際 会議 は今年 の２月 に開催 されるはずだった。
The international conference was to be held in February this year.
Sentence
アーノルドは物を実際にあるがままに見よと教える。
アーノルドは物 を実際 にあるがままに見 よと教 える。
Arnold teaches us to see the object as it really is.
Sentence
指導部の交代は、国際政治経済に重要な影響を与える。
Changes of leadership have a great effect on the international political economy.
Sentence
お買い物にお越しの際には是非、お立ち寄りください。
お買 い物 にお越 しの際 には是非 、お立 ち寄 りください。
Please, by all means, drop in when you go shopping.
Sentence
包装によって実際にある種の無駄を防ぐことが出来る。
Packaging can actually prevent certain kinds of waste.
Sentence
物事を実際的な見地から見ようとしなければならない。
You should try to see things from the practical point of view.
Sentence
彼女は若そうに見えるが、実際はあなたより年上です。
She looks young, but as a matter of fact she is older than you are.