This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

悪い奴らと交際するな。

(わる)(やつ)らと交際(こうさい)するな。
Never associate with bad fellows.
Sentence

窓際の席をお願いします。

窓際(まどぎわ)(せき)をお(ねが)いします。
I'd like a table by the window.
Sentence

窓際の席にしてください。

窓際(まどぎわ)(せき)にしてください。
Make it a window seat please.
Sentence

成田には国際空港がある。

成田(なりた)には国際(こくさい)空港(くうこう)がある。
There is an international airport in Narita.
Sentence

実際彼は間抜けに見えた。

実際(じっさい)(かれ)間抜(まぬ)けに()えた。
In fact, he looked silly.
Sentence

実際は、僕は起きている。

実際(じっさい)は、(ぼく)()きている。
As it is, I am awake.
Sentence

実際に何が起こったのか。

実際(じっさい)(なに)()こったのか。
What actually happened?
Sentence

国際電話をお願いします。

国際(こくさい)電話(でんわ)をお(ねが)いします。
Give me overseas service, please.
Sentence

でも実際にはすごく強い。

でも実際(じっさい)にはすごく(つよ)い。
But it's very strong actually.
Sentence

それは実際にあった事だ。

それは実際(じっさい)にあった(こと)だ。
That is an actual fact.