Sentence

男は壁の隙間からのぞいた。

(おとこ)(かべ)隙間(すきま)からのぞいた。
The man peeped through a hole in the wall.
Sentence

歯が抜けて隙間が空いていた。

()()けて隙間(すきま)()いていた。
His teeth had gaps.
Sentence

雨が屋根の隙間からぽたぽた落ちていた。

(あめ)屋根(やね)隙間(すきま)からぽたぽた()ちていた。
The rain was dripping through a leak in the roof.
Sentence

酷使されている不法外国人労働者は制度の隙間にこぼれ落ちてしまうことが多いのです。

酷使(こくし)されている不法(ふほう)外国人(がいこくじん)労働者(ろうどうしゃ)制度(せいど)隙間(すきま)にこぼれ()ちてしまうことが(おお)いのです。
Mistreated illegal foreign workers often fall between the cracks of the social system.