- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
9 entries were found for 隔て.
Sentence
二つの町は川で隔てられている。
The two towns are separated by a river.
Sentence
性別で人を分け隔てすべきでない。
You should not discriminate against people because of their sex.
Sentence
日本海は日本とアジア大陸を隔てている。
The Japan Sea separates Japan from the Asian Continent.
Sentence
彼は私たちと道を隔てた反対側に住んでいます。
He lives across the street from us.
Sentence
イギリス海峡がイギリスとフランスを隔てている。
イギリス海峡 がイギリスとフランスを隔 てている。
The English Channel separates England and France.
Sentence
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
アイルランドとイギリスは海 によって隔 てられている。
Ireland and England are separated by the sea.
Sentence
英国はイギリス海峡によって欧州大陸と隔てられている。
Britain is separated from the Continent by the Channel.
Sentence
只見町は福島県南会津地方にあり、急峻な山を隔てて新潟との県境に位置しています。
Tadami is in Minamiaizu in Fukushima; cut off by steep mountains and located on the prefecture border with Niigata.
Sentence
みんな手があり、足があり、頭があるんだし、みんな歩きもするし、話もするんだもの。でも、今や、これらの人たちを分け隔てようとする何かがあるわ。
みんな手 があり、足 があり、頭 があるんだし、みんな歩 きもするし、話 もするんだもの。でも、今 や、これらの人 たちを分 け隔 てようとする何 かがあるわ。
They all have arms, legs, and heads, they walk and talk, but now there's SOMETHING that wants to make them different.