Sentence

うちの前のやせ犬・陰弁慶。

うちの(まえ)のやせ(いぬ)陰弁慶(かげべんけい)
Every dog is a lion at home.
Sentence

僕の成功は、君のおかげです。

(ぼく)成功(せいこう)は、(きみ)のおかげです。
I owe my success to you.
Sentence

彼女の目つきは陰気になった。

彼女(かのじょ)()つきは陰気(いんき)になった。
Her eyes darkened.
Sentence

彼らは彼を陰謀に巻き込んだ。

(かれ)らは(かれ)陰謀(いんぼう)()()んだ。
They entangled him in a plot.
Sentence

彼は努力のおかげで成功した。

(かれ)努力(どりょく)のおかげで成功(せいこう)した。
He succeeded by virtue of his efforts.
Sentence

彼は才能のおかげで出世した。

(かれ)才能(さいのう)のおかげで出世(しゅっせ)した。
He was promoted by virtue of his abilities.
Sentence

彼は勤勉のおかげで成功した。

(かれ)勤勉(きんべん)のおかげで成功(せいこう)した。
He succeeded by virtue of diligence.
Sentence

彼はドアの陰にそれを隠した。

(かれ)はドアの(かげ)にそれを(かく)した。
He hid it behind the door.
Sentence

彼の富は幸運のおかげである。

(かれ)(とみ)幸運(こううん)のおかげである。
He owes his wealth to good luck.
Sentence

彼の成功は両親のおかげです。

(かれ)成功(せいこう)両親(りょうしん)のおかげです。
He owes his success to his parents.