Menu toggle

Search Results

354 entries were found for 陰.

Sentence
Sentence

彼はスポーツのおかげで劣等感が直った。

彼(かれ)はスポーツのおかげで劣等感(れっとうかん)が直(なお)った。
Sports cured him of his inferiority complex.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

泥棒は夜陰に乗じてその家に押し入った。

泥棒(どろぼう)は夜陰(やいん)に乗(じょう)じてその家(いえ)に押(お)し入(い)った。
The burglar broke into the house under the cover of night.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

暖炉のおかげでこの部屋は居心地が良い。

暖炉(だんろ)のおかげでこの部屋(へや)は居心地(いごこち)が良(よ)い。
The fireplace lends coziness to this room.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

他人のかげで悪口を言ってはなりません。

他人(たにん)のかげで悪口(わるぐち)を言(い)ってはなりません。
Never speak ill of others.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

息子が今日あるのはあなたのおかげです。

息子(むすこ)が今日(きょう)あるのはあなたのおかげです。
My son owes what he is to you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将軍は部下とともにその陰謀に加わった。

将軍(しょうぐん)は部下(ぶか)とともにその陰謀(いんぼう)に加(くわ)わった。
The general participated in the plot with his men.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に暮らせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に暮(く)らせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

収入が多いおかげで彼は安楽に過ごせた。

収入(しゅうにゅう)が多(おお)いおかげで彼(かれ)は安楽(あんらく)に過(す)ごせた。
His large income enabled him to live in comfort.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はまだ生きているのは君のおかげだよ。

私(わたし)はまだ生(い)きているのは君(きみ)のおかげだよ。
I owe it to you that I am still alive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の成功は君が助けてくれたおかげです。

私(わたし)の成功(せいこう)は君(きみ)が助(たす)けてくれたおかげです。
Thanks to your help, I have succeeded.
Full Entry ➤