Sentence

この薬のおかげで私の風邪が治った。

この(くすり)のおかげで(わたし)風邪(かぜ)(なお)った。
This medicine cured me of my cold.
Sentence

1匹の猫がカーテンの陰から現れた。

(ひき)(ねこ)がカーテンの(かげ)から(あらわ)れた。
A cat appeared from behind the curtain.
Sentence

彼は笑顔の陰に邪悪な心を隠している。

(かれ)笑顔(えがお)(かげ)邪悪(じゃあく)(こころ)(かく)している。
He cloaks his wickedness under a smiling face.
Sentence

彼は、大きな岩のかげにかくれました。

(かれ)は、(おお)きな(いわ)のかげにかくれました。
He hid himself behind a large rock.
Sentence

彼の成功は勤勉と幸運のおかげである。

(かれ)成功(せいこう)勤勉(きんべん)幸運(こううん)のおかげである。
He owes his success both to working hard and to good luck.
Sentence

彼の今日あるのは勉強のおかげである。

(かれ)今日(きょう)あるのは勉強(べんきょう)のおかげである。
Hard work has made him what he is.
Sentence

彼の今日あるのはあなたのおかげです。

(かれ)今日(きょう)あるのはあなたのおかげです。
You have made him what he is.
Sentence

彼が成功したのは単に幸運のおかげだ。

(かれ)成功(せいこう)したのは(たん)幸運(こううん)のおかげだ。
He owes his success only to good luck.
Sentence

彼が成功したのは幸運のおかげである。

(かれ)成功(せいこう)したのは幸運(こううん)のおかげである。
He owes his success to good luck.
Sentence

太陰月はカレンダーのひと月より短い。

太陰(たいいん)(つき)はカレンダーのひと(つき)より(みじか)い。
A lunar month is shorter than a calendar month.