Sentence

労働組合は経営陣と交渉している。

労働(ろうどう)組合(くみあい)経営陣(けいえいじん)交渉(こうしょう)している。
The labor union is negotiating with the owners.
Sentence

彼らは敵陣を突破しようと試みた。

(かれ)らは敵陣(てきじん)突破(とっぱ)しようと(こころ)みた。
They attempted to break through the enemy line.
Sentence

一陣の風をうけて帆がふくらんだ。

(いち)(じん)(かぜ)をうけて()がふくらんだ。
A blast of wind swelled the sails.
Sentence

彼らは社長に退陣するよう求めた。

(かれ)らは社長(しゃちょう)退陣(たいじん)するよう(もと)めた。
They demanded that the president resign.
Sentence

彼が新しく教授陣に加わった人です。

(かれ)(あたら)しく教授陣(きょうじゅじん)(くわ)わった(ひと)です。
He is a new addition to the teaching staff.
Sentence

兵士たちは自分たちの陣地から退いた。

兵士(へいし)たちは自分(じぶん)たちの陣地(じんち)から退(しりぞ)いた。
The soldiers retreated from their positions.
Sentence

彼女が新たに教授陣に加わった人です。

彼女(かのじょ)(あら)たに教授陣(きょうじゅじん)(くわ)わった(ひと)です。
She is a new addition to the teaching staff.
Sentence

大将は敵陣に攻撃をかける決断を下した。

大将(たいしょう)敵陣(てきじん)攻撃(こうげき)をかける決断(けつだん)(くだ)した。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
Sentence

外国からの経営陣は製造工場を見学した。

外国(がいこく)からの経営陣(けいえいじん)製造(せいぞう)工場(こうじょう)見学(けんがく)した。
The foreign executives visited the manufacturing plant.
Sentence

兵士たちは敵の陣地へ向かって進んでいた。

兵士(へいし)たちは(てき)陣地(じんち)()かって(すす)んでいた。
The soldiers were making for the enemy camp.