Menu toggle

Search Results

491 entries were found for 院.

Sentence
Sentence

この病院には新しい設備がいろいろ備わっている。

この病院(びょういん)には新(あたら)しい設備(せつび)がいろいろ備(そな)わっている。
This hospital has a lot of new equipment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

面会人は午後９時以降病院に留まることはできない。

面会人(めんかいじん)は午後(ごご)９時(じ)以降(いこう)病院(びょういん)に留(と)まることはできない。
No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

病院に運び込まれたとき、彼は死んだも同然だった。

病院(びょういん)に運(はこ)び込(こ)まれたとき、彼(かれ)は死(し)んだも同然(どうぜん)だった。
He was all but dead when taken to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は日曜日以外、毎日病院にその老人を見舞った。

彼女(かのじょ)は日曜日(にちようび)以外(いがい)、毎日(まいにち)病院(びょういん)にその老人(ろうじん)を見舞(みま)った。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は日曜を除く毎日、入院中のその老人を訪ねた。

彼女(かのじょ)は日曜(にちよう)を除(のぞ)く毎日(まいにち)、入院中(にゅういんちゅう)のその老人(ろうじん)を訪(たず)ねた。
She visited the old man in the hospital every day but Sunday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼を病院まで乗せていっていただけないでしょうか。

彼(かれ)を病院(びょういん)まで乗(の)せていっていただけないでしょうか。
Could I ask you to drive him to the hospital?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はいつも親切にも私を病院に連れていってくれた。

彼(かれ)はいつも親切(しんせつ)にも私(わたし)を病院(びょういん)に連(つ)れていってくれた。
He was kind enough to take me to the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の妻は自動車事故でけがをしたので入院している。

彼(かれ)の妻(つま)は自動車(じどうしゃ)事故(じこ)でけがをしたので入院(にゅういん)している。
His wife is in the hospital because she was injured in a car crash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は入院中の友達を見舞いに行かなければならない。

私(わたし)は入院中(にゅういんちゅう)の友達(ともだち)を見舞(みま)いに行(い)かなければならない。
I must visit my friend in the hospital.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

参議院はどんな改正案も通さない構えないようです。

参議院(さんぎいん)はどんな改正案(かいせいあん)も通(とお)さない構(かま)えないようです。
The Upper House seems bent on defeating any reform bills.
Full Entry ➤